Buch 1
Harry Potter und der Stein der Weisen
![]() |
Fakten: englischer Originaltitel: Harry Potter and the philosophers stone Veröffentlicht am: 1997 (in Deutschland 1998) Autor: J.K. Rowling Übersetzer: Klaus Fritz deutsches Cover: Sabine Wilharm (links; rechts: Erwachsenenausgabe) Verfilmung: 2001 unter der Regie von Chris Columbus |
![]() |
Inhalt
Der Roman beginnt mit einem mysteriösen Epilog, in dem 3 äußerst merkwürdige Menschen über den Untergang einer Schreckensherrschaft sprechen und am Ende des Epilogs ein kleines Kind vor die Tür eines Londoner Vorstadtreihenhauses legen.
Fast 10 Jahre später setzt das 1. Kapitel die Handlung fort. Das kleine Weisenkind aus dem Epilog, Harry James Potter, lebt bei der Familie Dursley, der Schwester seiner Mutter, da seine eigenen Eltern tödlich verunglückt waren als er noch klein war. Seine Verwandten mühen sich nicht sonderlich nett zu Harry zu sein. Dies wird dadurch bestärkt, dass Harry in einem Schrank unter der Treppe wohnt, während sein Cousin Dudley 2 Kinderzimmer hat.
Harry ist ein magerer Junge mit einer kaputten Brille, schwarzen zerwuscheltem Haar und grünen Augen. Doch besonders merkwürdig ist die blitzförmige Narbe auf seiner Stirn.
Bei einem Besuch im Zoo passiert es, dass Harry durch pure Willenskraft die Glasscheibe des Schlangenterrariums verschwinden lässt. Damit kommt die Handlung ins Rollen, denn in den nächsten Tagen trudeln zahlreiche Briefe von der mysteriösen “Hogwarts“-Schule bei den Dursleys ein. Die Briefe sind so genau beschriftet, dass sogar Harrys Wohnraum – der Schrank unter der Treppe – im Adressat steht.
Allerdings schafft es Harrys Onkel Vernon eine ganze Zeit lang, die Briefe zu vernichten, bevor Harry sie lesen kann. Es werden aber immer mehr Briefe, die zu allem Überdruss auch noch vol Eulen gebracht werden, so dass Tante Petunia befürchtet, die Nachbarn könnten sie für abnormal halten.
Das Ganze gipfelt darin, dass die Dursleys vor den Briefen fliehen und in einer alten Hütte auf einer kleinen Insel Schutz suchen.
In dieser Nacht hat Harry seinen 11. Geburtstag, an den – wie jedes Jahr – keiner seiner Verwandten denkt. Doch genau Mitternacht bekommen die Dursleys in der Hütte unerwarteten Besuch: ein riesiger Mann, der sich als Rubeus Hagrid vorstellt, betritt die Hütte sehr vornehm – indem er die Tür eintritt – und übergibt Harry endlich den ersehnten Brief.
In den folgenden Minuten ist Harry vollkommen fassungslos: der Brief läd ihn zum Unterricht nach Hogwarts – der Schule für Hexerei und Zauberei ein. Er, Harry, ist ein Zauberer und sogar ein ganz besonderer. In der Nacht, als seine Eltern durch die Hand eines mächtigen schwarzen Zauberers starben (und nicht, wie seine Verwandten behaupten, durch einen Autounfall!) hat er den tödlichen Fluch desselben überlebt. Daher stammt die blitzförmige Narbe, das Einzige, was er von dieser Nacht behalten hat, während der schwarze Zauberer durch das Zurückprallen seines Fluches ums Leben kam.
Nach anfänglicher Scheu begleitet Harry Rubeus Hagrid, der ihm die magische Seite der Welt zeigt. Sie kaufen für ihn alle Dinge, die er braucht in einer magischen Straße und dann fährt auch schon der Zug zur magischen Schule, in der Harry unter anderem lernt, dass er nicht ganz der Niemand ist, für den er sich immer gehalten hat.
Meinung
Der Anfang des Buches wirkt zu Beginn sehr verwirrend und man sollte ihn noch einmal lesen, wenn man den ganzen Epos gelesen hat, da viele Sachen im Nachhinein beleuchtet werden.
Ansonsten ist das Buch bis zur letzten Seite spannend und auch witzig, da Harry eigentlich keine Ahnung von der magischen Welt hat, während seine Freundin Hermine, die nichtmagische Eltern (Muggeleltern) hat, über nahezu alles bescheid weiß.
Das Ende des 1. Buches ist zwar in sich geschlossen, aber die Erwartungen auf die Fortsetzung ist trotzdem sehr groß, denn wer weiß in welcher Form Lord Voldemort im nächsten Teil auftaucht?
der Film
Dieser Teil wurde im Jahr 2001 verfilmt. Im Großen und Ganzen wurden die wichtigsten Handlungen eingebracht, aber wie es nunmal bei Filmen so ist, wurde auch viel weggelassen. Beeindruckend ist die ganze Szenerie, angefangen mit der Winkelgasse bis zum magischen Schloss Hogwarts selbst. Die meisten Darsteller sind sehr authentisch, auch Daniel Radcliffe in der Rolle des Harry ist gut gewählt, obwohl ihm die grünen Augen fehlen, die eine wichtige Rolle im Film spielen.
Auf der Videokassette hat man zusätzlich nach dem Abspann noch 2 rausgeschnittene Szenen und die DVD bietet daneben noch mehr Features, z.B. einen Sprechenden Hut, Olivanders Zauberstäbe (beides interaktive Spiele für den PC!) und eine Tour durch den Schlafraum des Hauses, in welches man vom Sprechenden Hut gesteckt wird.
Kapitelübersicht
- 1. Kapitel: Ein Junge überlebt (im Original: The Boy Who Lived)
- 2. Kapitel: Ein Fenster verschwindet (im Original: The Vanishing Glass)
- 3. Kapitel: Briefe von niemandem (im Original: The Letters from No One)
- 4. Kapitel: Der Hüter der Schlüssel (im Original: The Keeper of the Keys)
- 5. Kapitel: In der Winkelgasse (im Original: Diagon Alley)
- 6. Kapitel: Abreise von Gleis neundreiviertel (im Original: The Journey from Platform Nine and Three-Quarters)
- 7. Kapitel: Der Sprechende Hut (im Original: The Sorting Hat)
- 8. Kapitel: Der Meister der Zaubertränke (im Original: The Potions Master)
- 9. Kapitel: Duell um Mitternacht (im Original: The Midnight Duel)
- 10. Kapitel: Halloween (im Original: Hallowe’en)
- 11. Kapitel: Quidditch (im Original: Quidditch)
- 12. Kapitel: Der Spiegel Nerhegeb (im Original: The Mirror of Erised)
- 13. Kapitel: Nicolas Flamel (im Original: Nicolas Flamel)
- 14. Kapitel: Norbert der Norwegische Stachelbuckel (im Original: Norbert the Norwegian Ridgeback)
- 15. Kapitel: Der Verbotene Wald (im Original: The Forbidden Forrest)
- 16. Kapitel: Durch die Falltür (im Original: Through the Trapdoor)
- 17. Kapitel: Der Mann mit den zwei Gesichtern (im Original: The Man with Two Faces)





